Por Trás dos seus Olhos - Série

Olá pessoas!!

Continuo na minha saga para ler os livros que vão virar filme e séries!

Já postei as minhas impressões do livro Por Trás dos Seus Olhos da Sarah Pinborough e depois que li corri para assistir a série da Netflix!

Minhas impressões sobre a série

Eu amo assistir adaptações, seja em série ou filme. Gosto de "ilustrar" o que eu li nas páginas. Mas sempre tenho em mente que não posso esperar muito, e que dificilmente o que veremos na tela irá superar o que lemos no livro.

Acho um desafio imenso para os responsáveis, produzir em tela tudo que é descrito nas páginas. A emoção e intensidade que os autores dão as palavras muito bem colocadas e com a entonação certa à sua história, dificilmente será bem encaixada e entendida em expressões e frases não ditas pelos atores.

Com Por Trás dos Seus Olhos não foi diferente. A série possui 06 episódios de 50 minutos.

A história está toda ali, com muito fidelidade a história apresentada no livro, inclusive em detalhes. Foram muito poucas as alterações realizadas mesmo, não lembro de ter visto uma adaptação tão fiel. 

Logo de cara já somos apresentados a trama, com  Louise tendo o fatídico encontro com o "homem do bar", o qual no dia seguinte ela descobre que ele é David seu novo chefe na clínica onde trabalha como secretária, e pior, ele é casado.

Louise conhece Adele, a esposa, e as duas acabam criando uma amizade. A partir daí é esse malabarismo de Louise tentando administrar essa amizade e esse romance proibido, num casamento pra lá de estranho e misterioso.

A história tem um grande mistério nas entrelinhas e no livro ficamos vidrados tentando descobrir os porquês, as razões dos acontecimentos e impactados com alguns momentos. Mas na telinha esse impacto não vem.

Eu senti falta de uma narrativa para fortalecer a história e criar o mistério envolvente que o telespectador espera. Somente com as expressões, olhares e silêncios não foi possível captar! Juntando a isso, temos o elenco que na minha opinião não foi legal, sinceramente senti falta (e muito!) de emoção, achei as atuações bem fraquinhas. 

Em resumo, tenho duas visões sobre a série:

A primeira, como leitora, não senti em momento nenhum a mesma emoção que tive no livro e achei chata por diversos momento a ponto de largar e não assistir mais.

A segunda, fiquei tentando pensar como alguém que não leu o livro, e achei sofrido! Eu assisti com o marido e ele achou a história interessante porém a série chata e monótona!

Por fim, acho que teria sido suficiente a produção de um filme bem feito com uma narrativa por trás das cenas e com atuações melhores, 06 episódios arrastados não convenceram!

Claro, que isso é apenas a minha humilde opinião!

Quem mais assistiu? Me digam o que acharam!

Beeijos!!